Divodan letra

- Amour absolu
- Dissolution dans le grand UN


Texte Breton

PEURGARANTEZ

D'hon dibenn, aman 'wi-te toull du an Didermen
Ha 'win-men ennout-te, Douees uhelañ
Ennout-te Peurgarantez, ennout-te kaoter veur
Ennout-te Peurgarantez, ennout-te peptra deuza
Fur 'oa ma sadoù an drouizied
Fur 'oa he re an henamser
Gwizio 'rae 'nezhe an distuj didec'h
O tond 'raog tonkadur newamser
Gwizio 'rae 'nezhe nerzh ar preder
O vond tra nos 'milwedoù
En adkorfoù 'adenaou


AMOUR ABSOLU

A la fin il y aura toi trou noir de l'Infini
Et moi en toi Déesse suprême
En toi Amour absolu
En toi chaudron où tout se fond
Très sages étaient mes pères les druides
Très sages ils étaient ceux de l'autre temps
Qui savaient l'inéluctable destruction
Qui précède l'inéluctable printemps
Ils savaient la force de la pensée
Qui traverse la nuit des millénaires
Et renaît, réincarnée


Texte Quetchua - Collao

CHEK'IRIN CHAY HATUN K'ALAJ

K'ALA CHANCUNA PUSAN CHAY CHEK'ERIPAJ
MAYRAJ MURAKUN PURINANCHISPAY
KARUMAN UNAY, KARU UNAY
KARU UNAY
ASKHA SUNSH'ULLY PATACUMAPI
PATAY KAPARPARISK'A
ASKHA CHAKI CAUSAYCUNAPI
ASKHA AUK'ANAKUY CHIMMAN CUTINAMPAJ
AMARAJ CHAJRUCUCHAJTIN CHAY HATUN K'ALAPI
CHAY MARI CHAY HATUN MUCHUC CAUSAINI

DISSOLUTION DANS LE GRAND UN

Tous les chemins mènent au chaos
Tous les chemins mènent à la dissolution
Il faudra marcher encore longtemps
Longtemps, longtemps
Passer d'innombrables glaciations
D'innombrables orages
D'innombrables sécheresses
D'innombrables guerres apocalyptiques
Avant de fondre dans le grand Un
Car telle est la loi de l'univers

Alan Stivell - Letras

• 'raog Mont D'ar Skol
• A United Earth I (March)
• A United Earth Ii (Ballad)
• A United Earth III (Waltz)
• Aet On (Into The Universe's Breath)
• An Alarc'h
• An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Près De L'éternel)
• An Hani a Garan
• Ar Chas Donv'yelo Da Ouez (Les Chiens Redeviendront Sauvages)
• Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes)
• Ar Geoded Skedus - La Cité Rayonnante
• Ar Vritoned 'ba Inis Breizh (The Bretons In Britain)
• Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)
• Armoricaine (Suite
• Arvor-you (Arvorioù - I Love You)
• Back To Breizh!
• Beg Ar Van (La Pointe Du Van)
• Brezhoneg Raok
• Brian Boru
• Brian Boru In French
• Broceliande
• Can Y Melinydd
• Cease Fire
• Ceux Qui Sèment La Mort
• Crimes
• Da Ewan
• Délivrance (Enez Al Loc'h)
• Digor Eo An Hent
• Divodan
• Druidic Lands
• Dugelezh Vreizh (The Breton Duchy)
• E Kreiz Hag Endro
• E-tal Ar Groaz
• Emsawadegou (Revolts)
• Ensemble (Understand)
• Ever (A-viskoazh Ha Da Viken)
• Fin An Naontegwed Kantwed (The French Revolution And The 19th Century)
• Gouel Hollvedel - La Fête Universelle
• Guenievre
• Gwerz 1 - Je Retourne Vers Vous
• Gwriziad Difennet (Forbidden Roots)
• Hidden Throug The Hills
• Hidden Througe The Hills
• Hommes Liges Des Talus En Transe
• Hope
• Horses On The Hills
• Ideas
• Imram
• Kenavo Glenmor
• Kendaskren - Vibration avec tous les univers
• Kimiad (Adieu)
• L'ère Du Verseau
• L'och Ar Goulen - Lac Profond Que J'interroge
• La Dame Du Lac
• La Mémoire De L'humain
• La-bas, La-bas
• Le Chant De Taliesin
• Le Val Sans Retour
• Let The Plinn
• M.j.
• Mairi's Wedding
• Maro Eo Ma Mestrez (La Mort De Ma Bien-aimée)
• Menez
• Metig
• Miz Tu (Novembre)
• Mnà Na Heireann (Women Of Ireland)
• Naw Breton 'ba Prizon (Nine Bretons In Jail)
• Ne Bado Ket Atao (Ca Ne Durera Pas Toujours)
• Negro Song
• Oidhche Mhaith
• Olwen
• Parlamant Lament
• Planedenn (Destin)
• Reflets
• Rentrer En Bretagne
• Rêves (Hunvreoù)
• Rinnenn XX (Arcane XX)
• Rouantelezh Vreizh (The Breton Kingdom)
• Scots Are Right
• She Moved Through The Fair
• Son Ar Chistr
• Stok Ouzh An Enez (En Vue De L'île)
• Strink Ar Graal
• Suite Sudarmoricaine
• Susy MacGuire
• Sword Dance
• Te (Beyond Words)
• Terre Des Vivants
• The Foggy Dew
• The Return (Hymn Ii)
• They
• Tour An Arvor (La Tour D'armor)
• Tri Martolod
• Un Parfait Paradis
• Una's Love
• Vers Les Iles Et Villes De Verre
• Ye Banks And Braes (Hirovoudoù)
• You Know It (Anao 'rit)